Levítico 14:1

05/04/2014 08:31

 

Levítico 14:1 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 14:1 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

DEPOIS falou o SENHOR a Moisés, dizendo: 

מֹשֶׁה
MOSHEH
אֶל
EL
יְהוָה
YHVH
וַיְדַבֵּר
VAYËDABER
לֵּאמֹר:
LEMOR:

 

 

 

Levítico 14:2 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 14:2 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Esta será a lei do leproso no dia da sua purificação: será levado ao sacerdote, 

הַמְּצֹרָע
HAMËTSORÅ
תּוֹרַת
TORAT
תִּהְיֶה
TIHËYEH
זֹאת
ZOT
הַכֹּהֵן:
HAKOHEN:
אֶל
EL
וְהוּבָא
VËHUVÅ
טָהֳרָתוֹ
TÅHORÅTO
בְּיוֹם
BËYOM

 

 

 

Levítico 14:3 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 14:3 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E o sacerdote sairá fora do arraial, e o sacerdote, examinando, eis que, se a praga da lepra do leproso for sarada, 

מִחוּץ
MICHUTS
אֶל
EL
הַכֹּהֵן
HAKOHEN
וְיָצָא
VËYÅTSÅ
נִרְפָּא
NIRËPÅ
וְהִנֵּה
VËHINEH
הַכֹּהֵן
HAKOHEN
וְרָאָה
VËRÅÅH
לַמַּחֲנֶה
LAMACHANEH
הַצָּרוּעַ:
HATSÅRUA:
מִן
MIN
הַצָּרַעַת
HATSÅRAAT
נֶגַע
NEGA

 

 

 

Levítico 14:4 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 14:4 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Então o sacerdote ordenará que por aquele que se houver de purificar se tomem duas aves vivas e limpas, e pau de cedro, e carmesim e hissopo. 

לַמִּטַּהֵר
LAMITAHER
וְלָקַח
VËLÅQACH
הַכֹּהֵן
HAKOHEN
וְצִוָּה
VËTSIVÅH
וְעֵץ
VËETS
טְהֹרוֹת
TËHOROT
חַיּוֹת
CHAYOT
צִפֳּרִים
TSIPORYM
שְׁתֵּי
SHËTEY
וְאֵזֹב:
VËEZOV:
תוֹלַעַת
TOLAAT
וּשְׁנִי
USHËNY
אֶרֶז
EREZ

 

 

 

Levítico 14:5 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 14:5 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Mandará também o sacerdote que se degole uma ave num vaso de barro sobre águas vivas, 

אֶת
ET
וְשָׁחַט
VËSHÅCHAT
הַכֹּהֵן
HAKOHEN
וְצִוָּה
VËTSIVÅH
חֶרֶשׂ
CHERES
כְּלִי
KËLY
אֶל
EL
הָאֶחָת
HÅECHÅT
הַצִּפּוֹר
HATSIPOR
חַיִּים:
CHAYYM:
מַיִם
MAYM
עַל
AL

 

 

 

Levítico 14:6 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 14:6 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E tomará a ave viva, e o pau de cedro, e o carmesim, e o hissopo, e os molhará com a ave viva no sangue da ave que foi degolada sobre as águas vivas. 

יִקַּח
YQACH
הַחַיָּה
HACHAYÅH
הַצִּפֹּר
HATSIPOR
אֶת
ET
וְאֶת
VËET
הָאֶרֶז
HÅEREZ
עֵץ
ETS
וְאֶת
VËET
אֹתָהּ
OTÅH
וְטָבַל
VËTÅVAL
הָאֵזֹב
HÅEZOV
וְאֶת
VËET
הַתּוֹלַעַת
HATOLAAT
שְׁנִי
SHËNY
בְּדַם
BËDAM
הַחַיָּה
HACHAYÅH
הַצִּפֹּר
HATSIPOR
וְאֵת
VËET
אוֹתָם
OTÅM
הַחַיִּים:
HACHAYYM:
הַמַּיִם
HAMAYM
עַל
AL
הַשְּׁחֻטָה
HASHËCHUTÅH
הַצִּפֹּר
HATSIPOR

 

 

 

Levítico 14:7 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 14:7 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E sobre aquele que há de purificar-se da lepra espargirá sete vezes; então o declarará por limpo, e soltará a ave viva sobre a face do campo. 

מִן
MIN
הַמִּטַּהֵר
HAMITAHER
עַל
AL
וְהִזָּה
VËHIZÅH
וְשִׁלַּח
VËSHILACH
וְטִהֲרוֹ
VËTIHARO
פְּעָמִים
PËÅMYM
שֶׁבַע
SHEVA
הַצָּרַעַת
HATSÅRAAT
פְּנֵי
PËNEY
עַל
AL
הַחַיָּה
HACHAYÅH
הַצִּפֹּר
HATSIPOR
אֶת
ET
הַשָּׂדֶה:
HASÅDEH:

 

 

 

Levítico 14:8 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 14:8 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E aquele que tem de purificar-se lavará os seus vestidos, e rapará todo o seu pêlo, e se lavará com água; assim será limpo: e depois entrará no arraial, porém ficará fora da sua tenda por sete dias; 

בְּגָדָיו
BËGÅDÅYV
אֶת
ET
הַמִּטַּהֵר
HAMITAHER
וְכִבֶּס
VËKHIBES
וְרָחַץ
VËRÅCHATS
שְׂעָרוֹ
SËÅRO
כָּל
KÅL
אֶת
ET
וְגִלַּח
VËGILACH
אֶל
EL
יָבוֹא
YÅVO
וְאַחַר
VËACHAR
וְטָהֵר
VËTÅHER
בַּמַּיִם
BAMAYM
שִׁבְעַת
SHIVËAT
לְאָהֳלוֹ
LËÅHOLO
מִחוּץ
MICHUTS
וְיָשַׁב
VËYÅSHAV
הַמַּחֲנֶה
HAMACHANEH
יָמִים:
YÅMYM:

 

 

 

Levítico 14:9 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 14:9 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E será que ao sétimo dia rapará todo o seu pêlo a sua cabeça, e a sua barba, e as sobrancelhas dos seus olhos; e rapará todo o seu outro pêlo, e lavará os seus vestidos, e lavará a sua carne com água, e será limpo. 

יְגַלַּח
YËGALACH
הַשְּׁבִיעִי
HASHËVYY
בַיּוֹם
VAYOM
וְהָיָה
VËHÅYÅH
רֹאשׁוֹ
ROSHO
אֶת
ET
שְׂעָרוֹ
SËÅRO
כָּל
KÅL
אֶת
ET
עֵינָיו
EYNÅYV
גַּבֹּת
GABOT
וְאֵת
VËET
זְקָנוֹ
ZËQÅNO
וְאֶת
VËET
וְכִבֶּס
VËKHIBES
יְגַלֵּחַ
YËGALEACH
שְׂעָרוֹ
SËÅRO
כָּל
KÅL
וְאֶת
VËET
בְּשָׂרוֹ
BËSÅRO
אֶת
ET
וְרָחַץ
VËRÅCHATS
בְּגָדָיו
BËGÅDÅYV
אֶת
ET
וְטָהֵר:
VËTÅHER:
בַּמַּיִם
BAMAYM

 

 

 

Levítico 14:10 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 14:10 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E ao dia oitavo tomará dois cordeiros sem mancha, e uma cordeira sem mancha, de um ano, e três dízimas de flor de farinha para oferta de manjares, amassada com azeite, e um logue de azeite; 

שְׁנֵי
SHËNEY
יִקַּח
YQACH
הַשְּׁמִינִי
HASHËMYNY
וּבַיּוֹם
UVAYOM
בַּת
BAT
אַחַת
ACHAT
וְכַבְשָׂה
VËKHAVËSÅH
תְּמִימִים
TËMYMYM
כְבָשִׂים
KHËVÅSYM
סֹלֶת
SOLET
עֶשְׂרֹנִים
ESËRONYM
וּשְׁלֹשָׁה
USHËLOSHÅH
תְּמִימָה
TËMYMÅH
שְׁנָתָהּ
SHËNÅTÅH
אֶחָד
ECHÅD
וְלֹג
VËLOG
בַשֶּׁמֶן
VASHEMEN
בְּלוּלָה
BËLULÅH
מִנְחָה
MINËCHÅH
שָׁמֶן:
SHÅMEN:

 

 

 

Levítico 14:11 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 14:11 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E o sacerdote que faz a purificação apresentará o homem que houver de purificar-se com aquelas cousas perante o SENHOR à porta da tenda da congregação. 

אֵת
ET
הַמְטַהֵר
HAMËTAHER
הַכֹּהֵן
HAKOHEN
וְהֶעֱמִיד
VËHEEMYD
יְהוָה
YHVH
לִפְנֵי
LIFËNEY
וְאֹתָם
VËOTÅM
הַמִּטַּהֵר
HAMITAHER
הָאִישׁ
HÅYSH
מוֹעֵד:
MOED:
אֹהֶל
OHEL
פֶּתַח
PETACH

 

 

Levítico 15:1 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

FALOU mais o SENHOR a Moisés e a Aarão, dizendo: 

מֹשֶׁה
MOSHEH
אֶל
EL
יְהוָה
YHVH
וַיְדַבֵּר
VAYËDABER
לֵאמֹר:
LEMOR:
אַהֲרֹן
AHARON
וְאֶל
VËEL

 

 

 

Levítico 15:2 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:2 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Falai aos filhos de Israel, e dizei-lhes: Qualquer homem que tiver fluxo de sua carne, será imundo por causa do seu fluxo. 

יִשְׂרָאֵל
YSËRÅEL
בְּנֵי
BËNEY
אֶל
EL
דַּבְּרוּ
DABËRU
כִּי
KY
אִישׁ
YSH
אִישׁ
YSH
אֲלֵהֶם
ALEHEM
וַאֲמַרְתֶּם
VAAMARËTEM
טָמֵא
TÅME
זוֹבוֹ
ZOVO
מִבְּשָׂרוֹ
MIBËSÅRO
זָב
ZÅV
יִהְיֶה
YHËYEH
הוּא:
HU:

 

 

 

Levítico 15:3 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:3 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Esta pois será a sua imundícia por causa do seu fluxo: se a sua carne vasa o seu fluxo, ou se a sua carne estanca o seu fluxo, esta é a sua imundícia. 

בְּזוֹבוֹ
BËZOVO
טֻמְאָתוֹ
TUMËÅTO
תִּהְיֶה
TIHËYEH
וְזֹאת
VËZOT
אוֹ
O
זוֹבוֹ
ZOVO
אֶת
ET
בְּשָׂרוֹ
BËSÅRO
רָר
RÅR
הִוא:
HIV:
טֻמְאָתוֹ
TUMËÅTO
מִזּוֹבוֹ
MIZOVO
בְּשָׂרוֹ
BËSÅRO
הֶחְתִּים
HECHËTYM

 

 

 

Levítico 15:4 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:4 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Toda a cama, em que se deitar o que tiver fluxo, será imunda; e toda a cousa, sobre o que se assentar, será imunda. 

יִשְׁכַּב
YSHËKAV
אֲשֶׁר
ASHER
הַמִּשְׁכָּב
HAMISHËKÅV
כָּל
KÅL
הַכְּלִי
HAKËLY
וְכָל
VËKHÅL
יִטְמָא
YTËMÅ
הַזָּב
HAZÅV
עָלָיו
ÅLÅYV
יִטְמָא:
YTËMÅ:
עָלָיו
ÅLÅYV
יֵשֵׁב
YESHEV
אֲשֶׁר
ASHER

 

 

 

Levítico 15:5 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:5 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E qualquer que tocar a sua cama, lavará os seus vestidos, e se banhará em água, e será imundo até à tarde. 

בְּמִשְׁכָּבוֹ
BËMISHËKÅVO
יִגַּע
YGA
אֲשֶׁר
ASHER
וְאִישׁ
VËYSH
וְטָמֵא
VËTÅME
בַּמַּיִם
BAMAYM
וְרָחַץ
VËRÅCHATS
בְּגָדָיו
BËGÅDÅYV
יְכַבֵּס
YËKHABES
הָעָרֶב:
HÅÅREV:
עַד
AD

 

 

 

Levítico 15:6 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:6 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E aquele que se assentar sobre aquilo em que se assentou o que tem o fluxo, lavará os seus vestidos, e se banhará em água e será imundo até à tarde. 

אֲשֶׁר
ASHER
הַכְּלִי
HAKËLY
עַל
AL
וְהַיֹּשֵׁב
VËHAYOSHEV
בְּגָדָיו
BËGÅDÅYV
יְכַבֵּס
YËKHABES
הַזָּב
HAZÅV
עָלָיו
ÅLÅYV
יֵשֵׁב
YESHEV
הָעָרֶב:
HÅÅREV:
עַד
AD
וְטָמֵא
VËTÅME
בַּמַּיִם
BAMAYM
וְרָחַץ
VËRÅCHATS

 

 

 

Levítico 15:7 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:7 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E aquele que tocar a carne do que tem o fluxo, lavará os seus vestidos, e se banhará em água, e será imundo até à tarde. 

יְכַבֵּס
YËKHABES
הַזָּב
HAZÅV
בִּבְשַׂר
BIVËSAR
וְהַנֹּגֵעַ
VËHANOGEA
עַד
AD
וְטָמֵא
VËTÅME
בַּמַּיִם
BAMAYM
וְרָחַץ
VËRÅCHATS
בְּגָדָיו
BËGÅDÅYV
הָעָרֶב:
HÅÅREV:

 

 

 

Levítico 15:8 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:8 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Quando também o que tem o fluxo cuspir sobre um limpo, então lavará este os seus vestidos, e se banhará em água, e será imundo até à tarde. 

בַּטָּהוֹר
BATÅHOR
הַזָּב
HAZÅV
יָרֹק
YÅROQ
וְכִי
VËKHY
וְטָמֵא
VËTÅME
בַּמַּיִם
BAMAYM
וְרָחַץ
VËRÅCHATS
בְּגָדָיו
BËGÅDÅYV
וְכִבֶּס
VËKHIBES
הָעָרֶב:
HÅÅREV:
עַד
AD

 

 

 

Levítico 15:9 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:9 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Também toda a sela, em que cavalgar o que tem o fluxo, será imunda. 

יִרְכַּב
YRËKAV
אֲשֶׁר
ASHER
הַמֶּרְכָּב
HAMERËKÅV
וְכָל
VËKHÅL
יִטְמָא:
YTËMÅ:
הַזָּב
HAZÅV
עָלָיו
ÅLÅYV

 

 

 

Levítico 15:10 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:10 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E qualquer que tocar em alguma cousa que estiver debaixo dele, será imundo até à tarde; e aquele que a levar, lavará os seus vestidos, e se banhará em água, e será imundo até à tarde. 

אֲשֶׁר
ASHER
בְּכֹל
BËKHOL
הַנֹּגֵעַ
HANOGEA
וְכָל
VËKHÅL
הָעָרֶב
HÅÅREV
עַד
AD
יִטְמָא
YTËMÅ
תַחְתָּיו
TACHËTÅYV
יִהְיֶה
YHËYEH
וְרָחַץ
VËRÅCHATS
בְּגָדָיו
BËGÅDÅYV
יְכַבֵּס
YËKHABES
אוֹתָם
OTÅM
וְהַנּוֹשֵׂא
VËHANOSE
הָעָרֶב:
HÅÅREV:
עַד
AD
וְטָמֵא
VËTÅME
בַּמַּיִם
BAMAYM

 

 

 

Levítico 15:11 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:11 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Também todo aquele, em quem tocar o que tem o fluxo, sem haver lavado as suas mãos com água, lavará os seus vestidos, e se banhará em água e será imundo até à tarde. 

בּוֹ
BO
יִגַּע
YGA
אֲשֶׁר
ASHER
וְכֹל
VËKHOL
בַּמָּיִם
BAMÅYM
שָׁטַף
SHÅTAF
לֹא
LO
וְיָדָיו
VËYÅDÅYV
הַזָּב
HAZÅV
וְטָמֵא
VËTÅME
בַּמַּיִם
BAMAYM
וְרָחַץ
VËRÅCHATS
בְּגָדָיו
BËGÅDÅYV
וְכִבֶּס
VËKHIBES
הָעָרֶב:
HÅÅREV:
עַד
AD

 

 

Levítico 15:11 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Também todo aquele, em quem tocar o que tem o fluxo, sem haver lavado as suas mãos com água, lavará os seus vestidos, e se banhará em água e será imundo até à tarde. 

בּוֹ
BO
יִגַּע
YGA
אֲשֶׁר
ASHER
וְכֹל
VËKHOL
בַּמָּיִם
BAMÅYM
שָׁטַף
SHÅTAF
לֹא
LO
וְיָדָיו
VËYÅDÅYV
הַזָּב
HAZÅV
וְטָמֵא
VËTÅME
בַּמַּיִם
BAMAYM
וְרָחַץ
VËRÅCHATS
בְּגָדָיו
BËGÅDÅYV
וְכִבֶּס
VËKHIBES
הָעָרֶב:
HÅÅREV:
עַד
AD

 

 

 

Levítico 15:12 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:12 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E o vaso de barro, em que tocar o que tem o fluxo, será quebrado; porém todo o vaso de madeira será lavado com água. 

יִגַּע
YGA
אֲשֶׁר
ASHER
חֶרֶשׂ
CHERES
וּכְלִי
UKHËLY
כְּלִי
KËLY
וְכָל
VËKHÅL
יִשָּׁבֵר
YSHÅVER
הַזָּב
HAZÅV
בּוֹ
BO
בַּמָּיִם:
BAMÅYM:
יִשָּׁטֵף
YSHÅTEF
עֵץ
ETS

 

 

 

Levítico 15:13 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:13 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Quando, pois, o que tem o fluxo, estiver limpo do seu fluxo, contar-se-ão sete dias para a sua purificação, e lavará os seus vestidos, e banhará a sua carne em águas vivas; e será limpo. 

מִזּוֹבוֹ
MIZOVO
הַזָּב
HAZÅV
יִטְהַר
YTËHAR
וְכִי
VËKHY
לְטָהֳרָתוֹ
LËTÅHORÅTO
יָמִים
YÅMYM
שִׁבְעַת
SHIVËAT
לוֹ
LO
וְסָפַר
VËSÅFAR
בְּמַיִם
BËMAYM
בְּשָׂרוֹ
BËSÅRO
וְרָחַץ
VËRÅCHATS
בְּגָדָיו
BËGÅDÅYV
וְכִבֶּס
VËKHIBES
וְטָהֵר:
VËTÅHER:
חַיִּים
CHAYYM

 

 

 

Levítico 15:14 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:14 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E ao dia oitavo tomará duas rolas ou dois pombinhos, e virá perante o SENHOR, à porta da tenda da congregação, e os dará ao sacerdote: 

לוֹ
LO
יִקַּח
YQACH
הַשְּׁמִינִי
HASHËMYNY
וּבַיּוֹם
UVAYOM
בְּנֵי
BËNEY
שְׁנֵי
SHËNEY
אוֹ
O
תֹרִים
TORYM
שְׁתֵּי
SHËTEY
אֶל
EL
יְהוָה
YHVH
לִפְנֵי
LIFËNEY
וּבָא
UVÅ
יוֹנָה
YONÅH
אֶל
EL
וּנְתָנָם
UNËTÅNÅM
מוֹעֵד
MOED
אֹהֶל
OHEL
פֶּתַח
PETACH
הַכֹּהֵן:
HAKOHEN:

 

 

 

Levítico 15:15 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:15 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E o sacerdote oferecerá um para expiação do pecado, e o outro para holocausto; e assim o sacerdote fará por ele expiação do seu fluxo perante o SENHOR. 

אֶחָד
ECHÅD
הַכֹּהֵן
HAKOHEN
אֹתָם
OTÅM
וְעָשָׂה
VËÅSÅH
עָלָיו
ÅLÅYV
וְכִפֶּר
VËKHIPER
עֹלָה
OLÅH
וְהָאֶחָד
VËHÅECHÅD
חַטָּאת
CHATÅT
ס
S
מִזּוֹבוֹ:
MIZOVO:
יְהוָה
YHVH
לִפְנֵי
LIFËNEY
הַכֹּהֵן
HAKOHEN

 

 

 

Levítico 15:16 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:16 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Também o homem, quando sair dele a semente da cópula, toda a sua carne banhará com água, e será imundo até à tarde. 

מִמֶּנּוּ
MIMENU
תֵצֵא
TETSE
כִּי
KY
וְאִישׁ
VËYSH
אֶת
ET
בַּמַּיִם
BAMAYM
וְרָחַץ
VËRÅCHATS
זָרַע
ZÅRA
שִׁכְבַת
SHIKHËVAT
הָעָרֶב:
HÅÅREV:
עַד
AD
וְטָמֵא
VËTÅME
בְּשָׂרוֹ
BËSÅRO
כָּל
KÅL

 

 

 

Levítico 15:17 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:17 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Também todo o vestido, e toda a pele em que houver semente da cópula, se lavará com água, e será imundo até à tarde. 

עוֹר
OR
וְכָל
VËKHÅL
בֶּגֶד
BEGED
וְכָל
VËKHÅL
זָרַע
ZÅRA
שִׁכְבַת
SHIKHËVAT
עָלָיו
ÅLÅYV
יִהְיֶה
YHËYEH
אֲשֶׁר
ASHER
הָעָרֶב:
HÅÅREV:
עַד
AD
וְטָמֵא
VËTÅME
בַּמַּיִם
BAMAYM
וְכֻבַּס
VËKHUBAS
פ
F

 

 

 

Levítico 15:18 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:18 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E também a mulher, com quem homem se deitar com semente da cópula, ambos se banharão com água, e serão imundos até à tarde; 

אִישׁ
YSH
יִשְׁכַּב
YSHËKAV
אֲשֶׁר
ASHER
וְאִשָּׁה
VËISHÅH
בַמַּיִם
VAMAYM
וְרָחֲצוּ
VËRÅCHATSU
זָרַע
ZÅRA
שִׁכְבַת
SHIKHËVAT
אֹתָהּ
OTÅH
הָעָרֶב:
HÅÅREV:
עַד
AD
וְטָמְאוּ
VËTÅMËU

 

 

 

Levítico 15:19 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:19 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Mas a mulher, quando tiver fluxo, e o seu fluxo de sangue estiver na sua carne, estará sete dias na sua separação, e qualquer que a tocar será imundo até à tarde. 

זָבָה
ZÅVÅH
תִהְיֶה
TIHËYEH
כִּי
KY
וְאִשָּׁה
VËISHÅH
שִׁבְעַת
SHIVËAT
בִּבְשָׂרָהּ
BIVËSÅRÅH
זֹבָהּ
ZOVÅH
יִהְיֶה
YHËYEH
דָּם
DÅM
הַנֹּגֵעַ
HANOGEA
וְכָל
VËKHÅL
בְנִדָּתָהּ
VËNIDÅTÅH
תִּהְיֶה
TIHËYEH
יָמִים
YÅMYM
הָעָרֶב:
HÅÅREV:
עַד
AD
יִטְמָא
YTËMÅ
בָּהּ
BÅH

 

 

 

Levítico 15:20 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:20 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E tudo aquilo, sobre o que ela se deitar durante a sua separação, será imundo; e tudo, sobre o que se assentar, será imundo. 

עָלָיו
ÅLÅYV
תִּשְׁכַּב
TISHËKAV
אֲשֶׁר
ASHER
וְכֹל
VËKHOL
תֵּשֵׁב
TESHEV
אֲשֶׁר
ASHER
וְכֹל
VËKHOL
יִטְמָא
YTËMÅ
בְּנִדָּתָהּ
BËNIDÅTÅH
יִטְמָא:
YTËMÅ:
עָלָיו
ÅLÅYV

 

 

 

Levítico 15:21 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:21 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E qualquer que tocar a sua cama, lavará os seus vestidos, e se banhará com água, e será imundo até à tarde. 

יְכַבֵּס
YËKHABES
בְּמִשְׁכָּבָהּ
BËMISHËKÅVÅH
הַנֹּגֵעַ
HANOGEA
וְכָל
VËKHÅL
עַד
AD
וְטָמֵא
VËTÅME
בַּמַּיִם
BAMAYM
וְרָחַץ
VËRÅCHATS
בְּגָדָיו
BËGÅDÅYV
הָעָרֶב:
HÅÅREV:

 

 

Levítico 15:21 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E qualquer que tocar a sua cama, lavará os seus vestidos, e se banhará com água, e será imundo até à tarde. 

יְכַבֵּס
YËKHABES
בְּמִשְׁכָּבָהּ
BËMISHËKÅVÅH
הַנֹּגֵעַ
HANOGEA
וְכָל
VËKHÅL
עַד
AD
וְטָמֵא
VËTÅME
בַּמַּיִם
BAMAYM
וְרָחַץ
VËRÅCHATS
בְּגָדָיו
BËGÅDÅYV
הָעָרֶב:
HÅÅREV:

 

 

 

Levítico 15:22 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:22 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E qualquer que tocar alguma cousa, sobre o que ela se tiver assentado, lavará os seus vestidos, e se banhará com água, e será imundo até à tarde. 

כְּלִי
KËLY
בְּכָל
BËKHÅL
הַנֹּגֵעַ
HANOGEA
וְכָל
VËKHÅL
בְּגָדָיו
BËGÅDÅYV
יְכַבֵּס
YËKHABES
עָלָיו
ÅLÅYV
תֵּשֵׁב
TESHEV
אֲשֶׁר
ASHER
הָעָרֶב:
HÅÅREV:
עַד
AD
וְטָמֵא
VËTÅME
בַּמַּיִם
BAMAYM
וְרָחַץ
VËRÅCHATS

 

 

 

Levítico 15:23 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:23 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Se também alguma cousa estiver sobre a cama, ou sobre o vaso em que ela se assentou, se alguém a tocar, será imundo até à tarde. 

הוּא
HU
הַמִּשְׁכָּב
HAMISHËKÅV
עַל
AL
וְאִם
VËIM
הִוא
HIV
אֲשֶׁר
ASHER
הַכְּלִי
HAKËLY
עַל
AL
אוֹ
O
יִטְמָא
YTËMÅ
בוֹ
VO
בְּנָגְעוֹ
BËNÅGËO
עָלָיו
ÅLÅYV
יֹשֶׁבֶת
YOSHEVET
הָעָרֶב:
HÅÅREV:
עַד
AD

 

 

 

Levítico 15:24 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:24 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E se, com efeito, qualquer homem se deitar com ela, e a sua imundícia estiver sobre ele, imundo será por sete dias; também toda a cama, sobre que se deitar, será imunda. 

אִישׁ
YSH
יִשְׁכַּב
YSHËKAV
שָׁכֹב
SHÅKHOV
וְאִם
VËIM
וְטָמֵא
VËTÅME
עָלָיו
ÅLÅYV
נִדָּתָהּ
NIDÅTÅH
וּתְהִי
UTËHY
אֹתָהּ
OTÅH
אֲשֶׁר
ASHER
הַמִּשְׁכָּב
HAMISHËKÅV
וְכָל
VËKHÅL
יָמִים
YÅMYM
שִׁבְעַת
SHIVËAT
פ
F
יִטְמָא:
YTËMÅ:
עָלָיו
ÅLÅYV
יִשְׁכַּב
YSHËKAV

 

 

 

Levítico 15:25 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:25 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Também a mulher, quando manar o fluxo do seu sangue, por muitos dias fora do tempo da sua separação, ou quando tiver fluxo de sangue por mais tempo do que a sua separação, todos os dias do fluxo da sua imundícia será imunda, como nos dias da sua separação. 

זוֹב
ZOV
יָזוּב
YÅZUV
כִּי
KY
וְאִשָּׁה
VËISHÅH
עֶת
ET
בְּלֹא
BËLO
רַבִּים
RABYM
יָמִים
YÅMYM
דָּמָהּ
DÅMÅH
עַל
AL
תָזוּב
TÅZUV
כִי
KHY
אוֹ
O
נִדָּתָהּ
NIDÅTÅH
טֻמְאָתָהּ
TUMËÅTÅH
זוֹב
ZOV
יְמֵי
YËMEY
כָּל
KÅL
נִדָּתָהּ
NIDÅTÅH
הִוא:
HIV:
טְמֵאָה
TËMEÅH
תִּהְיֶה
TIHËYEH
נִדָּתָהּ
NIDÅTÅH
כִּימֵי
KYMEY

 

 

 

Levítico 15:26 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:26 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Toda a cama, sobre que se deitar todos os dias do seu fluxo, ser-lhe-á como a cama da sua separação; e toda a cousa, sobre que se assentar, será imunda, conforme à imundícia da sua separação, 

תִּשְׁכַּב
TISHËKAV
אֲשֶׁר
ASHER
הַמִּשְׁכָּב
HAMISHËKÅV
כָּל
KÅL
כְּמִשְׁכַּב
KËMISHËKAV
זוֹבָהּ
ZOVÅH
יְמֵי
YËMEY
כָּל
KÅL
עָלָיו
ÅLÅYV
הַכְּלִי
HAKËLY
וְכָל
VËKHÅL
לָּהּ
LÅH
יִהְיֶה
YHËYEH
נִדָּתָהּ
NIDÅTÅH
יִהְיֶה
YHËYEH
טָמֵא
TÅME
עָלָיו
ÅLÅYV
תֵּשֵׁב
TESHEV
אֲשֶׁר
ASHER
נִדָּתָהּ:
NIDÅTÅH:
כְּטֻמְאַת
KËTUMËAT

 

 

 

Levítico 15:27 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:27 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E qualquer que as tocar será imundo; portanto lavará os seus vestidos, e se banhará com água, e será imundo até à tarde. 

יִטְמָא
YTËMÅ
בָּם
BÅM
הַנּוֹגֵעַ
HANOGEA
וְכָל
VËKHÅL
וְטָמֵא
VËTÅME
בַּמַּיִם
BAMAYM
וְרָחַץ
VËRÅCHATS
בְּגָדָיו
BËGÅDÅYV
וְכִבֶּס
VËKHIBES
הָעָרֶב:
HÅÅREV:
עַד
AD

 

 

 

Levítico 15:28 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:28 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Porém quando for limpa do seu fluxo, então se contarão sete dias, e depois será limpa. 

וְסָפְרָה
VËSÅFËRÅH
מִזּוֹבָהּ
MIZOVÅH
טָהֲרָה
TÅHARÅH
וְאִם
VËIM
תִּטְהָר:
TITËHÅR:
וְאַחַר
VËACHAR
יָמִים
YÅMYM
שִׁבְעַת
SHIVËAT
לָּהּ
LÅH

 

 

 

Levítico 15:29 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:29 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

E ao oitavo dia tomará duas rolas, ou dois pombinhos, e os trará ao sacerdote, à porta da tenda da congregação. 

לָהּ
LÅH
תִּקַּח
TIQACH
הַשְּׁמִינִי
HASHËMYNY
וּבַיּוֹם
UVAYOM
בְּנֵי
BËNEY
שְׁנֵי
SHËNEY
אוֹ
O
תֹרִים
TORYM
שְׁתֵּי
SHËTEY
הַכֹּהֵן
HAKOHEN
אֶל
EL
אוֹתָם
OTÅM
וְהֵבִיאָה
VËHEVYÅH
יוֹנָה
YONÅH
מוֹעֵד:
MOED:
אֹהֶל
OHEL
פֶּתַח
PETACH
אֶל
EL

 

 

 

Levítico 15:30 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:30 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Então o sacerdote oferecerá um para expiação do pecado, e o outro para holocausto: e o sacerdote fará por ela expiação do fluxo da sua imundícia perante o SENHOR. 

הָאֶחָד
HÅECHÅD
אֶת
ET
הַכֹּהֵן
HAKOHEN
וְעָשָׂה
VËÅSÅH
וְכִפֶּר
VËKHIPER
עֹלָה
OLÅH
הָאֶחָד
HÅECHÅD
וְאֶת
VËET
חַטָּאת
CHATÅT
מִזּוֹב
MIZOV
יְהוָה
YHVH
לִפְנֵי
LIFËNEY
הַכֹּהֵן
HAKOHEN
עָלֶיהָ
ÅLEYHÅ
טֻמְאָתָהּ:
TUMËÅTÅH:

 

 

 

Levítico 15:31 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:31 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Assim separareis os filhos de Israel das suas imundícias, para que não morram nas suas imundícias, contaminando o meu tabernáculo, que está no meio deles. 

יִשְׂרָאֵל
YSËRÅEL
בְּנֵי
BËNEY
אֶת
ET
וְהִזַּרְתֶּם
VËHIZARËTEM
בְּטַמְּאָם
BËTAMËÅM
בְּטֻמְאָתָם
BËTUMËÅTÅM
יָמֻתוּ
YÅMUTU
וְלֹא
VËLO
מִטֻּמְאָתָם
MITUMËÅTÅM
בְּתוֹכָם:
BËTOKHÅM:
אֲשֶׁר
ASHER
מִשְׁכָּנִי
MISHËKÅNY
אֶת
ET

 

 

Levítico 15:32 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:32 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Esta é a lei daquele que tem o fluxo, e daquele de quem sai a semente da cópula, e que fica por ela imundo; 

וַאֲשֶׁר
VAASHER
הַזָּב
HAZÅV
תּוֹרַת
TORAT
זֹאת
ZOT
לְטָמְאָה
LËTÅMËÅH
זֶרַע
ZERA
שִׁכְבַת
SHIKHËVAT
מִמֶּנּוּ
MIMENU
תֵּצֵא
TETSE
בָהּ:
VÅH:

 

 

 

Levítico 15:33 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 15:33 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Como também da mulher enferma na sua separação, e daquele que padece do seu fluxo, seja varão ou fêmea, e do homem que se deita com mulher imunda. 

אֶת
ET
וְהַזָּב
VËHAZÅV
בְּנִדָּתָהּ
BËNIDÅTÅH
וְהַדָּוָה
VËHADÅVÅH
אֲשֶׁר
ASHER
וּלְאִישׁ
ULËYSH
וְלַנְּקֵבָה
VËLANËQEVÅH
לַזָּכָר
LAZÅKHÅR
זוֹבוֹ
ZOVO
פ
F
טְמֵאָה:
TËMEÅH:
עִם
IM
יִשְׁכַּב
YSHËKAV

 

 

Levítico 14:1 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VAYËDABER YHVH EL-MOSHEH LEMOR:

 

 

Levítico 14:2 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


ZOT TIHËYEH TORAT HAMËTSORÅ BËYOM TÅHORÅTO VËHUVÅ EL-HAKOHEN:

 

 

Levítico 14:3 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËYÅTSÅ HAKOHEN EL-MICHUTS LAMACHANEH VËRÅÅH HAKOHEN VËHINEH NIRËPÅ NEGA-HATSÅRAAT MIN-HATSÅRUA:

 

 

Levítico 14:4 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËTSIVÅH HAKOHEN VËLÅQACH LAMITAHER SHËTEY-TSIPORYM CHAYOT TËHOROT VËETS EREZ USHËNY TOLAAT VËEZOV:

 

 

Levítico 14:5 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËTSIVÅH HAKOHEN VËSHÅCHAT ET-HATSIPOR HÅECHÅT EL-KËLY-CHERES AL-MAYM CHAYYM:

 

 

Levítico 14:6 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


ET-HATSIPOR HACHAYÅH YQACH OTÅH VËET-ETS HÅEREZ VËET-SHËNY HATOLAAT VËET-HÅEZOV VËTÅVAL OTÅM VËET HATSIPOR HACHAYÅH BËDAM HATSIPOR HASHËCHUTÅH AL HAMAYM HACHAYYM:

 

 

Levítico 14:7 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËHIZÅH AL HAMITAHER MIN-HATSÅRAAT SHEVA PËÅMYM VËTIHARO VËSHILACH ET-HATSIPOR HACHAYÅH AL-PËNEY HASÅDEH:

 

 

Levítico 14:8 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËKHIBES HAMITAHER ET-BËGÅDÅYV VËGILACH ET-KÅL-SËÅRO VËRÅCHATS BAMAYM VËTÅHER VËACHAR YÅVO EL-HAMACHANEH VËYÅSHAV MICHUTS LËÅHOLO SHIVËAT YÅMYM:

 

 

Levítico 14:9 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËHÅYÅH VAYOM HASHËVYY YËGALACH ET-KÅL-SËÅRO ET-ROSHO VËET-ZËQÅNO VËET GABOT EYNÅYV VËET-KÅL-SËÅRO YËGALEACH VËKHIBES ET-BËGÅDÅYV VËRÅCHATS ET-BËSÅRO BAMAYM VËTÅHER:

 

 

Levítico 14:10 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


UVAYOM HASHËMYNY YQACH SHËNEY-KHËVÅSYM TËMYMYM VËKHAVËSÅH ACHAT BAT-SHËNÅTÅH TËMYMÅH USHËLOSHÅH ESËRONYM SOLET MINËCHÅH BËLULÅH VASHEMEN VËLOG ECHÅD SHÅMEN:

 

 

Levítico 14:11 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËHEEMYD HAKOHEN HAMËTAHER ET HÅYSH HAMITAHER VËOTÅM LIFËNEY YHVH PETACH OHEL MOED:

 

Levítico 14:11 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËHEEMYD HAKOHEN HAMËTAHER ET HÅYSH HAMITAHER VËOTÅM LIFËNEY YHVH PETACH OHEL MOED:

 

 

Levítico 14:12 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËLÅQACH HAKOHEN ET-HAKEVES HÅECHÅD VËHIQËRYV OTO LËÅSHÅM VËET-LOG HASHÅMEN VËHENYF OTÅM TËNUFÅH LIFËNEY YHVH:

 

 

Levítico 14:13 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËSHÅCHAT ET-HAKEVES BIMËQOM ASHER YSHËCHAT ET-HACHATÅT VËET-HÅOLÅH BIMËQOM HAQODESH KY KACHATÅT HÅÅSHÅM HU LAKOHEN QODESH QÅDÅSHYM HU:

 

 

Levítico 14:14 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËLÅQACH HAKOHEN MIDAM HÅÅSHÅM VËNÅTAN HAKOHEN AL-TËNUKH OZEN HAMITAHER HAYËMÅNYT VËAL-BOHEN YÅDO HAYËMÅNYT VËAL-BOHEN RAGËLO HAYËMÅNYT:

 

 

Levítico 14:15 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËLÅQACH HAKOHEN MILOG HASHÅMEN VËYÅTSAQ AL-KAF HAKOHEN HASËMÅLYT:

 

 

Levítico 14:16 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËTÅVAL HAKOHEN ET-ETSËBÅO HAYËMÅNYT MIN-HASHEMEN ASHER AL-KAPO HASËMÅLYT VËHIZÅH MIN-HASHEMEN BËETSËBÅO SHEVA PËÅMYM LIFËNEY YHVH:

 

 

Levítico 14:17 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


UMYETER HASHEMEN ASHER AL-KAPO YTEN HAKOHEN AL-TËNUKH OZEN HAMITAHER HAYËMÅNYT VËAL-BOHEN YÅDO HAYËMÅNYT VËAL-BOHEN RAGËLO HAYËMÅNYT AL DAM HÅÅSHÅM:

 

 

Levítico 14:18 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËHANOTÅR BASHEMEN ASHER AL-KAF HAKOHEN YTEN AL-ROSH HAMITAHER VËKHIPER ÅLÅYV HAKOHEN LIFËNEY YHVH:

 

 

Levítico 14:19 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËÅSÅH HAKOHEN ET-HACHATÅT VËKHIPER AL-HAMITAHER MITUMËÅTO VËACHAR YSHËCHAT ET-HÅOLÅH:

 

 

Levítico 14:20 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËHEELÅH HAKOHEN ET-HÅOLÅH VËET-HAMINËCHÅH HAMIZËBECHÅH VËKHIPER ÅLÅYV HAKOHEN VËTÅHER: S

 

 

Levítico 14:21 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËIM-DAL HU VËEYN YÅDO MASEGET VËLÅQACH KEVES ECHÅD ÅSHÅM LITËNUFÅH LËKHAPER ÅLÅYV VËISÅRON SOLET ECHÅD BÅLUL BASHEMEN LËMINËCHÅH VËLOG SHÅMEN:

 

Levítico 14:21 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËIM-DAL HU VËEYN YÅDO MASEGET VËLÅQACH KEVES ECHÅD ÅSHÅM LITËNUFÅH LËKHAPER ÅLÅYV VËISÅRON SOLET ECHÅD BÅLUL BASHEMEN LËMINËCHÅH VËLOG SHÅMEN:

 

 

Levítico 14:22 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


USHËTEY TORYM O SHËNEY BËNEY YONÅH ASHER TASYG YÅDO VËHÅYÅH ECHÅD CHATÅT VËHÅECHÅD OLÅH:

 

 

Levítico 14:23 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËHEVY OTÅM BAYOM HASHËMYNY LËTÅHORÅTO EL-HAKOHEN EL-PETACH OHEL-MOED LIFËNEY YHVH:

 

 

Levítico 14:24 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËLÅQACH HAKOHEN ET-KEVES HÅÅSHÅM VËET-LOG HASHÅMEN VËHENYF OTÅM HAKOHEN TËNUFÅH LIFËNEY YHVH:

 

 

Levítico 14:25 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËSHÅCHAT ET-KEVES HÅÅSHÅM VËLÅQACH HAKOHEN MIDAM HÅÅSHÅM VËNÅTAN AL-TËNUKH OZEN-HAMITAHER HAYËMÅNYT VËAL-BOHEN YÅDO HAYËMÅNYT VËAL-BOHEN RAGËLO HAYËMÅNYT:

 

 

Levítico 14:26 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


UMIN-HASHEMEN YTSOQ HAKOHEN AL-KAF HAKOHEN HASËMÅLYT:

 

 

Levítico 14:27 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËHIZÅH HAKOHEN BËETSËBÅO HAYËMÅNYT MIN-HASHEMEN ASHER AL-KAPO HASËMÅLYT SHEVA PËÅMYM LIFËNEY YHVH:

 

 

Levítico 14:28 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËNÅTAN HAKOHEN MIN-HASHEMEN ASHER AL-KAPO AL-TËNUKH OZEN HAMITAHER HAYËMÅNYT VËAL-BOHEN YÅDO HAYËMÅNYT VËAL-BOHEN RAGËLO HAYËMÅNYT AL-MËQOM DAM HÅÅSHÅM:

 

 

Levítico 14:29 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËHANOTÅR MIN-HASHEMEN ASHER AL-KAF HAKOHEN YTEN AL-ROSH HAMITAHER LËKHAPER ÅLÅYV LIFËNEY YHVH:

 

 

Levítico 14:30 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËÅSÅH ET-HÅECHÅD MIN-HATORYM O MIN-BËNEY HAYONÅH MEASHER TASYG YÅDO:

 

 

Levítico 14:31 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


ET ASHER-TASYG YÅDO ET-HÅECHÅD CHATÅT VËET-HÅECHÅD OLÅH AL-HAMINËCHÅH VËKHIPER HAKOHEN AL HAMITAHER LIFËNEY YHVH:

 

Levítico 14:31 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


ET ASHER-TASYG YÅDO ET-HÅECHÅD CHATÅT VËET-HÅECHÅD OLÅH AL-HAMINËCHÅH VËKHIPER HAKOHEN AL HAMITAHER LIFËNEY YHVH:

 

 

Levítico 14:32 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


ZOT TORAT ASHER-BO NEGA TSÅRÅAT ASHER LO-TASYG YÅDO BËTÅHORÅTO: F

 

 

Levítico 14:33 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VAYËDABER YHVH EL-MOSHEH VËEL-AHARON LEMOR:

 

 

Levítico 14:34 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


KY TÅVOU EL-ERETS KËNAAN ASHER ANY NOTEN LÅKHEM LAACHUZÅH VËNÅTATY NEGA TSÅRAAT BËVEYT ERETS ACHUZATËKHEM:

 

 

Levítico 14:35 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


UVÅ ASHER-LO HABAYT VËHIGYD LAKOHEN LEMOR KËNEGA NIRËÅH LY BABÅYT:

 

 

Levítico 14:36 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËTSIVÅH HAKOHEN UFINU ET-HABAYT BËTEREM YÅVO HAKOHEN LIRËOT ET-HANEGA VËLO YTËMÅ KÅL-ASHER BABÅYT VËACHAR KEN YÅVO HAKOHEN LIRËOT ET-HABÅYT:

 

 

Levítico 14:37 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËRÅÅH ET-HANEGA VËHINEH HANEGA BËQYROT HABAYT SHËQAARUROT YËRAQËRAQOT O ADAMËDAMOT UMARËEYHEN SHÅFÅL MIN-HAQYR:

 

 

Levítico 14:38 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËYÅTSÅ HAKOHEN MIN-HABAYT EL-PETACH HABÅYT VËHISËGYR ET-HABAYT SHIVËAT YÅMYM:

 

 

Levítico 14:39 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËSHÅV HAKOHEN BAYOM HASHËVYY VËRÅÅH VËHINEH PÅSÅH HANEGA BËQYROT HABÅYT:

 

 

Levítico 14:40 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËTSIVÅH HAKOHEN VËCHILËTSU ET-HÅAVÅNYM ASHER BÅHEN HANÅGA VËHISHËLYKHU ETËHEN EL-MICHUTS LÅYR EL-MÅQOM TÅME:

 

 

Levítico 14:41 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËET-HABAYT YAQËTSIA MIBAYT SÅVYV VËSHÅFËKHU ET-HEÅFÅR ASHER HIQËTSU EL-MICHUTS LÅYR EL-MÅQOM TÅME:

 

Levítico 14:41 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËET-HABAYT YAQËTSIA MIBAYT SÅVYV VËSHÅFËKHU ET-HEÅFÅR ASHER HIQËTSU EL-MICHUTS LÅYR EL-MÅQOM TÅME:

 

 

Levítico 14:42 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËLÅQËCHU AVÅNYM ACHEROT VËHEVYU EL-TACHAT HÅAVÅNYM VËÅFÅR ACHER YQACH VËTÅCH ET-HABÅYT:

 

 

Levítico 14:43 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËIM-YÅSHUV HANEGA UFÅRACH BABAYT ACHAR CHILETS ET-HÅAVÅNYM VËACHAREY HIQËTSOT ET-HABAYT VËACHAREY HITOACH:

 

 

Levítico 14:44 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


UVÅ HAKOHEN VËRÅÅH VËHINEH PÅSÅH HANEGA BABÅYT TSÅRAAT MAMËERET HIV BABAYT TÅME HU:

 

 

Levítico 14:45 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËNÅTATS ET-HABAYT ET-AVÅNÅYV VËET-ETSÅYV VËET KÅL-AFAR HABÅYT VËHOTSY EL-MICHUTS LÅYR EL-MÅQOM TÅME:

 

 

Levítico 14:46 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËHABÅ EL-HABAYT KÅL-YËMEY HISËGYR OTO YTËMÅ AD-HÅÅREV:

 

 

Levítico 14:47 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËHASHOKHEV BABAYT YËKHABES ET-BËGÅDÅYV VËHÅOKHEL BABAYT YËKHABES ET-BËGÅDÅYV:

 

 

Levítico 14:48 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËIM-BO YÅVO HAKOHEN VËRÅÅH VËHINEH LO-FÅSÅH HANEGA BABAYT ACHAREY HITOACH ET-HABÅYT VËTIHAR HAKOHEN ET-HABAYT KY NIRËPÅ HANÅGA:

 

 

Levítico 14:49 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËLÅQACH LËCHATE ET-HABAYT SHËTEY TSIPORYM VËETS EREZ USHËNY TOLAAT VËEZOV:

 

 

Levítico 14:50 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËSHÅCHAT ET-HATSIPOR HÅECHÅT EL-KËLY-CHERES AL-MAYM CHAYYM:

 

 

Levítico 14:51 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËLÅQACH ET-ETS-HÅEREZ VËET-HÅEZOV VËET SHËNY HATOLAAT VËET HATSIPOR HACHAYÅH VËTÅVAL OTÅM BËDAM HATSIPOR HASHËCHUTÅH UVAMAYM HACHAYYM VËHIZÅH EL-HABAYT SHEVA PËÅMYM:


LËHOROT BËYOM HATÅME UVËYOM HATÅHOR ZOT TORAT HATSÅRÅAT: S

 

Levítico 15:1 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VAYËDABER YHVH EL-MOSHEH VËEL-AHARON LEMOR:

 

 

Levítico 15:2 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


DABËRU EL-BËNEY YSËRÅEL VAAMARËTEM ALEHEM YSH YSH KY YHËYEH ZÅV MIBËSÅRO ZOVO TÅME HU:

 

 

Levítico 15:3 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËZOT TIHËYEH TUMËÅTO BËZOVO RÅR BËSÅRO ET-ZOVO O-HECHËTYM BËSÅRO MIZOVO TUMËÅTO HIV:

 

 

Levítico 15:4 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


KÅL-HAMISHËKÅV ASHER YSHËKAV ÅLÅYV HAZÅV YTËMÅ VËKHÅL-HAKËLY ASHER-YESHEV ÅLÅYV YTËMÅ:

 

 

Levítico 15:5 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËYSH ASHER YGA BËMISHËKÅVO YËKHABES BËGÅDÅYV VËRÅCHATS BAMAYM VËTÅME AD-HÅÅREV:

 

 

Levítico 15:6 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËHAYOSHEV AL-HAKËLY ASHER-YESHEV ÅLÅYV HAZÅV YËKHABES BËGÅDÅYV VËRÅCHATS BAMAYM VËTÅME AD-HÅÅREV:

 

 

Levítico 15:7 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËHANOGEA BIVËSAR HAZÅV YËKHABES BËGÅDÅYV VËRÅCHATS BAMAYM VËTÅME AD-HÅÅREV:

 

 

Levítico 15:8 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËKHY-YÅROQ HAZÅV BATÅHOR VËKHIBES BËGÅDÅYV VËRÅCHATS BAMAYM VËTÅME AD-HÅÅREV:

 

 

Levítico 15:9 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËKHÅL-HAMERËKÅV ASHER YRËKAV ÅLÅYV HAZÅV YTËMÅ:

 

 

Levítico 15:10 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËKHÅL-HANOGEA BËKHOL ASHER YHËYEH TACHËTÅYV YTËMÅ AD-HÅÅREV VËHANOSE OTÅM YËKHABES BËGÅDÅYV VËRÅCHATS BAMAYM VËTÅME AD-HÅÅREV:

 

 

Levítico 15:11 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËKHOL ASHER YGA-BO HAZÅV VËYÅDÅYV LO-SHÅTAF BAMÅYM VËKHIBES BËGÅDÅYV VËRÅCHATS BAMAYM VËTÅME AD-HÅÅREV:

 

Levítico 15:12 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


UKHËLY-CHERES ASHER-YGA-BO HAZÅV YSHÅVER VËKHÅL-KËLY-ETS YSHÅTEF BAMÅYM:

 

 

Levítico 15:13 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËKHY-YTËHAR HAZÅV MIZOVO VËSÅFAR LO SHIVËAT YÅMYM LËTÅHORÅTO VËKHIBES BËGÅDÅYV VËRÅCHATS BËSÅRO BËMAYM CHAYYM VËTÅHER:

 

 

Levítico 15:14 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


UVAYOM HASHËMYNY YQACH-LO SHËTEY TORYM O SHËNEY BËNEY YONÅH UVÅ LIFËNEY YHVH EL-PETACH OHEL MOED UNËTÅNÅM EL-HAKOHEN:

 

 

Levítico 15:15 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËÅSÅH OTÅM HAKOHEN ECHÅD CHATÅT VËHÅECHÅD OLÅH VËKHIPER ÅLÅYV HAKOHEN LIFËNEY YHVH MIZOVO: S

 

 

Levítico 15:16 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËYSH KY-TETSE MIMENU SHIKHËVAT-ZÅRA VËRÅCHATS BAMAYM ET-KÅL-BËSÅRO VËTÅME AD-HÅÅREV:

 

 

Levítico 15:17 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËKHÅL-BEGED VËKHÅL-OR ASHER-YHËYEH ÅLÅYV SHIKHËVAT-ZÅRA VËKHUBAS BAMAYM VËTÅME AD-HÅÅREV: F

 

 

Levítico 15:18 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËISHÅH ASHER YSHËKAV YSH OTÅH SHIKHËVAT-ZÅRA VËRÅCHATSU VAMAYM VËTÅMËU AD-HÅÅREV:

 

 

Levítico 15:19 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËISHÅH KY-TIHËYEH ZÅVÅH DÅM YHËYEH ZOVÅH BIVËSÅRÅH SHIVËAT YÅMYM TIHËYEH VËNIDÅTÅH VËKHÅL-HANOGEA BÅH YTËMÅ AD-HÅÅREV:

 

 

Levítico 15:20 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

 

VËKHOL ASHER TISHËKAV ÅLÅYV BËNIDÅTÅH YTËMÅ VËKHOL ASHER-TESHEV ÅLÅYV YTËMÅ:

 

 

Levítico 15:21 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËKHÅL-HANOGEA BËMISHËKÅVÅH YËKHABES BËGÅDÅYV VËRÅCHATS BAMAYM VËTÅME AD-HÅÅREV:

 

Levítico 15:21 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËKHÅL-HANOGEA BËMISHËKÅVÅH YËKHABES BËGÅDÅYV VËRÅCHATS BAMAYM VËTÅME AD-HÅÅREV:

 

 

Levítico 15:22 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËKHÅL-HANOGEA BËKHÅL-KËLY ASHER-TESHEV ÅLÅYV YËKHABES BËGÅDÅYV VËRÅCHATS BAMAYM VËTÅME AD-HÅÅREV:

 

 

Levítico 15:23 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËIM AL-HAMISHËKÅV HU O AL-HAKËLY ASHER-HIV YOSHEVET-ÅLÅYV BËNÅGËO-VO YTËMÅ AD-HÅÅREV:

 

 

Levítico 15:24 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËIM SHÅKHOV YSHËKAV YSH OTÅH UTËHY NIDÅTÅH ÅLÅYV VËTÅME SHIVËAT YÅMYM VËKHÅL-HAMISHËKÅV ASHER-YSHËKAV ÅLÅYV YTËMÅ: F

 

 

Levítico 15:25 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËISHÅH KY-YÅZUV ZOV DÅMÅH YÅMYM RABYM BËLO ET-NIDÅTÅH O KHY-TÅZUV AL-NIDÅTÅH KÅL-YËMEY ZOV TUMËÅTÅH KYMEY NIDÅTÅH TIHËYEH TËMEÅH HIV:

 

 

Levítico 15:26 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


KÅL-HAMISHËKÅV ASHER-TISHËKAV ÅLÅYV KÅL-YËMEY ZOVÅH KËMISHËKAV NIDÅTÅH YHËYEH-LÅH VËKHÅL-HAKËLY ASHER TESHEV ÅLÅYV TÅME YHËYEH KËTUMËAT NIDÅTÅH:

 

 

Levítico 15:27 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËKHÅL-HANOGEA BÅM YTËMÅ VËKHIBES BËGÅDÅYV VËRÅCHATS BAMAYM VËTÅME AD-HÅÅREV:

 

 

Levítico 15:28 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËIM-TÅHARÅH MIZOVÅH VËSÅFËRÅH LÅH SHIVËAT YÅMYM VËACHAR TITËHÅR:

 

 

Levítico 15:29 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


UVAYOM HASHËMYNY TIQACH-LÅH SHËTEY TORYM O SHËNEY BËNEY YONÅH VËHEVYÅH OTÅM EL-HAKOHEN EL-PETACH OHEL MOED:

 

 

Levítico 15:30 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËÅSÅH HAKOHEN ET-HÅECHÅD CHATÅT VËET-HÅECHÅD OLÅH VËKHIPER ÅLEYHÅ HAKOHEN LIFËNEY YHVH MIZOV TUMËÅTÅH:

 

 

Levítico 15:31 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËHIZARËTEM ET-BËNEY-YSËRÅEL MITUMËÅTÅM VËLO YÅMUTU BËTUMËÅTÅM BËTAMËÅM ET-MISHËKÅNY ASHER BËTOKHÅM:

 

Levítico 15:31 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËHIZARËTEM ET-BËNEY-YSËRÅEL MITUMËÅTÅM VËLO YÅMUTU BËTUMËÅTÅM BËTAMËÅM ET-MISHËKÅNY ASHER BËTOKHÅM:

 

 

Levítico 15:32 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


ZOT TORAT HAZÅV VAASHER TETSE MIMENU SHIKHËVAT-ZERA LËTÅMËÅH-VÅH:

 

 

Levítico 15:33 Bíblia Hebraica Stuttgartensia


VËHADÅVÅH BËNIDÅTÅH VËHAZÅV ET-ZOVO LAZÅKHÅR VËLANËQEVÅH ULËYSH ASHER YSHËKAV IM-TËMEÅH: F